Perdeu o emprego e depois dormiu com minha amiga. Tudo isso enquanto dizia que me amava.
Izgubio je posao, spavao sa njom a svo vreme prièao kako me voli.
Eu deixei George com minha amiga Nancy... e segui Ben na noite antes de ontem.
Ostavila sam sina kod prijateljice... i preksinoæ sam pratila Bena.
Ano passado fui ao Havai com minha amiga, Rena.
Prošle godine sam bila na Havajima sa prijateljicom Rejnom.
Achei que vinha falar com minha amiga Maxine, porque as pessoas sempre cruzavam salões para falar com ela.
Мислила сам да иде да прича са мојом другарицом Максин, јер су људи увек прелазили собу да би причали са Максин.
Não quero ser grossa, mas gostaria de conversar com minha amiga.
Ne bih te htjela uvrijediti, ali bih s prijateljicom porazgovarala nasamo.
Ou fico com minha mulher e perco uma grande amiga... ou fico com minha amiga e me divorcio de novo, antes dos 30.
Mogu da zadržim suprugu i izgubim najbolju prijateljicu, ili da zadržim prijateljicu i da se razvedem po drugi put pre nego li napunim 30.
Aconteceu mesma coisa com minha amiga Denise.
Isto se desilo i mojoj cimerki, Denise.
Passei o dia com minha amiga... vendo os vestidos das damas de honra.
Cijeli dan sam s Annom birala oprave za njezine djeveruše.
Como vou brincar com minha amiga, se ela insiste em ficar na cama?
Како ћу да се играм са својом пријатељицом када је у кревету?
Quero ficar com minha amiga americana assustadora.
Ja se hoæu provesti sa mojom uvrnutom amerièkom prijateljicom.
Depois que li seu livro, percebi... quantas outras mulheres estavam na mesma situação... eu criei coragem de falar com minha amiga... e ela me disse, para minha grande surpresa, que os sentimentos eram mútuos.
Zatim, kad sam proèitala vašu knjigu, svatila sam koliko drugi žena je bilo u istoj situaciji. Skupila sam hrabrost i poprièala sam sa prijateljicom. I ona mi je rekla, na moje veliko iznenaðenje, da su osjeæaji obostrani.
Falei com minha amiga Kendra... que tinha um namorado com uma criança mal comportada quanto esse Samson... e ela meu deu uma fita de vídeo que funciona como um milagre.
Prièala sam sa frendicom, Kendrom... koja ima prijateljicu sa djetetom koje je jednako glasno kao i Samson... i dala mi je video kazetu koja èini èuda.
Dan, o cara que vai casar com minha amiga, é muito legal.
Den, onaj što se muva sa Robins, je mnogo dobar momak.
Sair com meu filho e com minha amiga advogada à um restaurante cheio onde eu não fiz uma reserva.
Изводим свог сина и пријатељицу правницу у пуни ресторан, где нисам резервисала место.
Estava conversando com minha amiga no telefone.
Prièala sam s prijateljicom na mobitel.
Bem, parece muito tentador, mas eu estou com minha amiga que acabou de levar um fora.
Pa.. iako zvuci veoma primamljivo, treba da se nadjem sa prijateljicom koja je upravo ostavljena.
Vim aqui porque estou preocupada com minha amiga.
Ovdje sam zato što se brinem za prijatelja.
Estou demonstrando preocupação com minha amiga e seu namorado.
Ово ја изражавам забринутост За новог дечка моје најбоље другарице.
Quero falar com minha amiga hoje à noite.
Želim da razgovaram sa svojom drugaricom veèeras.
E agora estou pensando, porque não ir com minha amiga súcubo direto a uma banheira, para a mamãe aqui ter o banho que merece.
I sad sam posmislila, zašto se ne bih našla sa najboljom prijateljicom, i pomoæu sukubusa ušla u spa, kako bi mama dobila masažu.
Fui jantar com minha amiga Marie... 19:30h, cafeteria Jouer.
Išao sam na veèeru sa prijateljicom, Marie. 7:30, cafe Jouer.
Por que falou com minha amiga da faculdade?
Što ti pričaš sa mojom cimerkom sa faksa?
Importa-se de ficar sentada só um pouco para eu conversar em particular com minha amiga?
Ok, zamjeraš li ako samo sjedneš ovdje za trenutak,... da mogu poprièati nasamo s prijateljicom?
Por favor, me deixe falar com minha amiga.
Molim vas, dozvolite mi da prièam sa svojom drugaricom.
Preciso voltar a fazenda onde vivo com minha amiga especial Maureen.
Moram natrag na farmu... gdje živim s frendicom Maureen.
Cancelou planos com minha amiga para fazer sexo com seu chefe?
Da li si otkazala sa mojim prijateljima kako bi mogla da imaš seks sa šefom?
Certo, estava falando com minha amiga.
U redu, prièao sam sa prijateljicom.
Que bosta você fez com minha amiga Maritza?
Što si do ðavola uèinio mojoj curi Maritzi?
Lucas estava implicando com minha amiga Katie.
Lucas se okomio na moju prijateljicu Katie.
De acordo com minha amiga, Tracy, ele trabalhou muito bem.
Prema mojoj prijateljici Trejsi, on ju je dobro 'odradio'.
Sim, com minha amiga Bonnie. O que me lembra. Por que estou aqui?
DA, SA MOJOM DRUGARICOM BONI JE, ŠTO ME DOVODI DO TOGA ZAŠTO SAM JA OVDE.
Você deveria marcar encontro com minha amiga Clio.
Znaš, treba da zakažeš sastanak sa mojom prijateljicom Klio.
Ele estava envolvido com minha amiga.
To je Lui Beker. Bio je u vezi s mojom prijateljicom.
Ei, podemos jantar com minha amiga Megan amanhã?
Možemo da idemo da uzmemo veèeru sa mojom prijateljicom Megan?
Ele está com minha amiga, e eu estou aqui para salvá-la.
On ima moju prijateljicu i ja sam ovde da je izbavim!
A primeira coisa que quis fazer foi comemorar com minha amiga.
Prvo što sam htela da uradim je da proslavim to sa svojim prijateljem.
Era uma vez, não muito tempo atrás, eu estava num restaurante com minha amiga, escolhendo o que pedir.
Nekada davno, ne previše davno, sedela sam u restoranu sa prijateljicom i naručivala hranu.
Eu estava com minha amiga Susan Meiselas, a fotógrafa, nas favelas de Mathare Valley.
Bila sam sa svojom prijateljicom Suzan Majzelas, fotografkinjom, u siromašnoj četvrti Matari Veli.
7.5334060192108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj muž je spavao sa mojom prijateljicom. 